Мы в соцсетях

Новости Резекне

В Резекне суд отказывается принимать документы на латгальском языке.

В Резекне суд отказывается принимать документы на латгальском языке.

Резекненский административный суд отказался принимать документы, представленные на латгальском языке, что вызвало обеспокоенность у части общественности. Судья обосновывает свое решение ссылкой на закон о государственном языке, тогда как заявитель утверждает, что в других нормативных актах указано, что государственный язык имеет две формы письменности, включая латгальский, – об этом со ссылкой на телеканал TV3 сообщают латвийские СМИ.




Конфликт между судьей и латгальским общественным деятелем и музыкантом Арнисом Слобожанином возник после того, как последний предоставил мнение третьей стороны на латгальском языке в ходе судебного разбирательства. Судья, опираясь на ряд законов и решения Сената, потребовал, чтобы документ был составлен на литературном латышском языке, утверждая, что латгальский является иностранным языком. Судья Резекненского административного района Солвита Пуяте отметила, что в историческом контексте для общения с судом использовался латышский литературный язык. Однако заявитель утверждает, что законодательство с тех пор изменилось.

«Я думаю, что судья посмотрела на решение высшей судебной инстанции 2009 года, которое было принято 15 лет назад, и основывала свое заключение на нем. В обществе проходила дискуссия, и в результате был принят закон «Об исторических землях Латвии», в котором четко сказано, что у латышского языка есть две письменные формы, и я имею право обращаться в любое госучреждение на латгальском языке, потому что это государственный язык», — говорит А. Слобожанин.




Лингвисты пояснили, что трактовка судом латгальского языка как иностранного является неверной. Профессор Латвийского университета Ина Друвиете отметила:

«Статья 4 Конституции гласит, что государственным языком является латышский, а под латышским языком понимаются все его формы существования, в том числе и письменный латгальский язык. Поэтому нельзя согласиться с выводом суда о том, что латгальский язык – иностранный. Это форма латышского языка».

В то же время, как добавляет филолог, статья 23 Закона о государственном языке устанавливает, что официальное общение должно происходить на латышском литературном языке. Таким образом, хотя суд теоретически мог бы принять документ на латгальском, заявитель не может требовать этого от суда. Журналисты задаются вопросом, почему, несмотря на то что депутаты приносят присягу на латгальском, государство финансирует факультативные курсы латгальского языка в школах, а Конституция издается на латгальском языке, этот язык до сих пор не имеет официального признания в некоторых сферах. А. Слобожанин обжаловал решение судьи в Министерстве юстиции, которое попросит Центр государственного языка дополнительно рассмотреть ситуацию.





gorod.lv

Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости Резекне

В Резекненском крае в результате пожаров погибли два человека.

В Резекненском крае в результате пожаров погибли два человека.

В пятницу, 22 ноября, в результате пожаров в Резекненском крае погибли два человека, сообщает Государственная пожарно-спасательная служба (VUGD).




В 18:56 в VUGD поступило сообщение о пожаре в одноэтажном жилом доме. Прибыв на место происшествия, пожарные обнаружили, что горят предметы домашнего обихода и потолочное перекрытие площадью 8 квадратных метров. До прибытия пожарных очевидцы пожара потушили огонь и вынесли из здания человека. Медики констатировали его смерть. В 20:40 поступил еще один вызов на пожар в Резекненском крае. Прибыв на место происшествия, пожарные обнаружили, что одноэтажное здание полностью охвачено огнем на площади 90 квадратных метров. Во время тушения в доме было обнаружено тело погибшего человека.





rus.tvnet.lv

Продолжить чтение

Новости Резекне

Резекне попросит финансирование на создание индустриального парка.

Резекне попросит финансирование на создание индустриального парка

Резекненский индустриальный парк с инвестициями в шесть миллионов евро предполагается включить в план действий по развитию Восточной Латвии. При гораздо меньшем финансировании, как ранее планировала Резекненская городская дума, можно было бы вновь вернуться к развитию Резекненского индустриального парка. Это обсуждала на текущей неделе Латгальская подкомиссия комиссии Сейма по правам человека и общественным делам. Общая стоимость проекта — 5,9 млн евро, из них 5 млн евро могло бы составить финансирование Европейского фонда регионального развития. Почти один миллион евро необходимо было бы вложить из бюджета самоуправления, что сложно, учитывая нестабильное финансовое положение Резекненской думы. Это признает временная администрация Резекненского самоуправления, по мнению которой, решением могла бы стать специальная государственная дотация Резекне на реализацию проекта индустриального парка.




Самоуправлению участвовать со своей долей нереально.

Резекненский индустриальный парк был предусмотрен как один из объектов национального значения в Латгальском регионе. Первоначальные затраты на него составили 14 млн евро при софинансировании самоуправления в размере одного миллиона евро. Остальное покроет фонд оздоровления. Но, в отличие от Даугавпилсского самоуправления, уже начатое создание парка ALTOP в Лоцики Аугшдаугавского края и запланированный Аугшдаугавской краевой думой индустриальный парк, Резекненский проект приостановлен, и на это имеются свои причины.

«Индустриальный парк в Аугшдаугаве сейчас находится в процессе, с финансированием, а Резекненский индустриальный парк стартовал и финансирование тоже было выделено, но, к сожалению, мы его потеряли из-за внутренней финансовой нестабильности самоуправления», — проанализировал ситуацию председатель Латгальской подкомиссии Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам Эдмунд Тейрумниекс.

Но на повестке дня Латгальской подкомиссии вопрос Резекненского индустриального парка появляется, так как, по словам Тейрумниекса, есть возможности реанимировать этот проект, — правда, уже с другим размером финансирования.

«Мы повторно рассматривали то, что в так называемый план действий Восточной Латвии может вернуться индустриальный парк Резекне, но уже с уменьшенным финансированием», — пояснил он.

С 14 млн. финансирование на создание Резекненского индустриального парка сократилось бы почти вдвое — до неполных 6 млн. евро. Если 5 млн покроет фонд оздоровления, Резекненская дума должна будет включиться в создание индустриального парка со своей долей софинансирования, но это в нынешней финансовой ситуации, даже с полученной господдержкой в размере 4 млн евро, нереально, не скрывает заместитель руководителя Резекненской временной администрации Янис Белковскис.




Призывают депутатов оценить.

«Временная администрация получила помощь государства, чтобы справиться с прошлогодними проблемами, но ситуация этого года обозначила определенную проблематику и сейчас мы работаем над тем, чтобы проект не превышал эти затраты, и софинансирование самоуправления было бы в пределах 750 000 евро. Планируя бюджет следующего года, мы понимаем, что ситуация не такая, что мы можем смело предусмотреть эту сумму в полном объеме на реализацию этого проекта», — изложил ситуацию Белковский.

Чтобы проект был работоспособен, временная администрация Резекне не исключила возможности еще раз обратиться за господдержкой.

«В комиссии по госуправлению в Сейме мы призвали депутатов оценить возможность найти какие-то специальные дотации для Резекне, предусмотрев какое-то дополнительное финансирование, чтобы можно было представить этот проект в начале следующего года», — сказал Белковскис.

Избранные от Латгалии депутаты Сейма призовут включиться Министерство сообщения, например, в проект строительства железной дороги до индустриального парка, подобная поддержка необходима и для будущего индустриального парка Аугшдаугавского края.

«Потому что это деньги структурных фондов, которые можно привлечь; если это будет включено в план действий, и министерства должны понимать, что не только министерство смарт-управления и регионального развития должно заботиться о регионе, но и каждое из министерств, которые вовлечены в реализацию этого плана», — считает депутат Алина Генделе.




В Латгалии должно быть несколько центров развития.

Временная администрация Резекне обещает, что не позволит идее индустриального парка умереть, работы и пеереговоры о создании парка находятся в процессе. Латгальскую подкомиссию комиссии Сейма по правам человека и общественным делам проинформировал заместитель руководителя Резекненской временной администрации Белковскис: «Чтобы не дать умереть этой идее об индустриальной зоне в Резекне, мы активно работаем и говорим с проектировщиками об изменениях в строительной документации, чтобы успеть до февраля представить эти изменения. Общая площадь территории — около 40 гектаров, она немалая».

В Латгалии должно быть несколько центров развития, чтобы регион развивался равномерно. И индустриальные парки — одни из предпосылок для этого, сказал председатель Латгальской подкомиссии Сейма Эдмунд Тейрумниекс.

«Для Латгалии важно, чтобы было два центра развития — Резекне, Резекненский край и Даугавпилс, Аугшдаугавский край, они должны быть. Потому что мы видим полицентричное развитие этих территории Латгалии. Если будет только один центр развития, то динамика оттока населения будет только продолжаться. Сейчас Резекненская сторона в отстающих, но будем работать над тем, чтобы и этот регион развивался», — пояснил Тейрумниекс.

Обновленный проект Резекненского индустриального парка в объеме неполных 6 млн евро предполагается включить в план действий по развитию Восточной Латвии, если только временной администрации Резекне удастся найти на этот проект софинансирование в размере 750 000 евро.






lsm.lv

Продолжить чтение

Новости Резекне

В Резекненском крае состоятся практические учения погранохраны.

В Резекненском крае состоятся практические учения погранохраны.

28 ноября в Аудринской волости Резекненского края пройдут организованные Государственной пограничной охраной (ГПО) широкомасштабные практические учения, в рамках которых будут проверены мероприятия по поиску потерпевшего авиационное происшествие воздушного судна гражданской авиации и спасению людей.

В учениях, проводимых Государственной пограничной охраной, примут участие Государственная пожарно-спасательная служба, Служба неотложной медицинской помощи, Национальные вооруженные силы, а также другие региональные институции. В ходе учений будет симулирована ситуация авиационного происшествия, в котором пострадало воздушное судно гражданской авиации. Поисково-спасательные подразделения проведут оперативные действия по поиску и спасению пострадавших. Цель учений — улучшить готовность поисково-спасательных служб и способности к сотрудничеству при проведении скоординированных и взаимоинтегрированных действий по спасению человеческих жизней и эффективному управлению в случае аварий воздушных судов.

Основные учебные задачи:

* поиск и спасение пострадавших: при симуляции авиапроисшествия будет вестись поиск пострадавших и оказываться первая медицинская помощь;
* координация ресурсов и сотрудничество: во время учений особое внимание будет уделено улучшению междисциплинарного сотрудничества между различными спасательными службами;
* коммуникация в аварийной ситуации: будут проверены и усовершенствованы процедуры обмена информацией и коммуникации между оперативными центрами и поисково-спасательными отрядами;
* ограничение места крушения воздушного судна и расследование: будет проведено ограждение места аварии и смоделированы первые шаги расследования.

Эти практические учения послужат важным шагом в повышении готовности латвийских спасательных служб для эффективного и быстрого реагирования в случае авиапроисшествий. Учения являются частью долгосрочного сотрудничества между службами для повышения безопасности государства и способности реагирования.





rezekneszinas.lv

Продолжить чтение