Мы в соцсетях

Новости Резекне

В Резекне суд отказывается принимать документы на латгальском языке.

В Резекне суд отказывается принимать документы на латгальском языке.

Резекненский административный суд отказался принимать документы, представленные на латгальском языке, что вызвало обеспокоенность у части общественности. Судья обосновывает свое решение ссылкой на закон о государственном языке, тогда как заявитель утверждает, что в других нормативных актах указано, что государственный язык имеет две формы письменности, включая латгальский, – об этом со ссылкой на телеканал TV3 сообщают латвийские СМИ.




Конфликт между судьей и латгальским общественным деятелем и музыкантом Арнисом Слобожанином возник после того, как последний предоставил мнение третьей стороны на латгальском языке в ходе судебного разбирательства. Судья, опираясь на ряд законов и решения Сената, потребовал, чтобы документ был составлен на литературном латышском языке, утверждая, что латгальский является иностранным языком. Судья Резекненского административного района Солвита Пуяте отметила, что в историческом контексте для общения с судом использовался латышский литературный язык. Однако заявитель утверждает, что законодательство с тех пор изменилось.

«Я думаю, что судья посмотрела на решение высшей судебной инстанции 2009 года, которое было принято 15 лет назад, и основывала свое заключение на нем. В обществе проходила дискуссия, и в результате был принят закон «Об исторических землях Латвии», в котором четко сказано, что у латышского языка есть две письменные формы, и я имею право обращаться в любое госучреждение на латгальском языке, потому что это государственный язык», — говорит А. Слобожанин.




Лингвисты пояснили, что трактовка судом латгальского языка как иностранного является неверной. Профессор Латвийского университета Ина Друвиете отметила:

«Статья 4 Конституции гласит, что государственным языком является латышский, а под латышским языком понимаются все его формы существования, в том числе и письменный латгальский язык. Поэтому нельзя согласиться с выводом суда о том, что латгальский язык – иностранный. Это форма латышского языка».

В то же время, как добавляет филолог, статья 23 Закона о государственном языке устанавливает, что официальное общение должно происходить на латышском литературном языке. Таким образом, хотя суд теоретически мог бы принять документ на латгальском, заявитель не может требовать этого от суда. Журналисты задаются вопросом, почему, несмотря на то что депутаты приносят присягу на латгальском, государство финансирует факультативные курсы латгальского языка в школах, а Конституция издается на латгальском языке, этот язык до сих пор не имеет официального признания в некоторых сферах. А. Слобожанин обжаловал решение судьи в Министерстве юстиции, которое попросит Центр государственного языка дополнительно рассмотреть ситуацию.





gorod.lv

Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

четыре × три =

Новости Резекне

ДТП в Резекненском крае: столкнулись два авто, один человек госпитализирован!

ДТП в Резекненском крае: столкнулись два авто, один человек госпитализирован!

В субботу, 1 ноября, в Аудриньском волости Резекненского края произошло дорожно-транспортное происшествие — на региональной трассе P36 столкнулись два автомобиля — Volkswagen и Ford Mondeo.




В результате аварии один человек был доставлен в ближайшее медицинское учреждение для оказания помощи. По факту происшествия Государственная полиция Латвии начала административный процесс. Причины и обстоятельства столкновения устанавливаются.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Резекне

🚍 Бесплатного проезда для сениоров в Резекне с 1 ноября не будет: решение отложено.

🚍 Бесплатного проезда для сениоров в Резекне с 1 ноября не будет: решение отложено.

Резекненские сениоры, ожидавшие возвращения бесплатного проезда с 1 ноября, столкнулись с неприятной новостью — льгота пока не вступит в силу. Об этом стало известно после заседания постоянной комиссии по стабилизации финансов самоуправлений, прошедшего 29 октября.




В заседании приняли участие мэр города Александр Барташевич, его заместитель Янис Тутин, руководитель управления экономики и финансов Илзе Каулакане, а также руководитель управления городской среды и развития Георгий Орлов. Главной темой обсуждения стал среднесрочный прогноз бюджета Резекненского самоуправления на 2026–2028 годы и перечень приоритетных проектов.

🔷 Самоуправление подготовилось, но нужно одобрение комиссии

Ещё летом самоуправление Резекне предприняло шаги, чтобы вернуть льготы на проезд для жителей старше 60 лет. Были разработаны поправки к обязательным правилам, которые предусматривали бесплатный проезд с 1 ноября 2025 года. 29 сентября городская дума поддержала поправки к бюджету 2025 года и выделила необходимое финансирование для реализации инициативы. Более того, утверждён среднесрочный прогноз бюджета на 2026–2028 годы, подтверждающий, что самоуправление способно обеспечить льготу в долгосрочной перспективе. Однако для запуска программы необходимо согласование стабилизационной комиссии, которая контролирует финансовую устойчивость муниципалитетов.




🔷 Минфин приостановил рассмотрение

На заседании представители Министерства финансов сообщили, что на данный момент согласовать проект невозможно, поскольку госбюджет на следующий год ещё не принят. Это напрямую влияет на финансовые возможности самоуправлений, включая Резекне. Таким образом, бесплатный проезд для сениоров временно отложен, несмотря на полную готовность города к реализации проекта.

🔷 Что будет дальше

После утверждения государственного бюджета вопрос вернётся на рассмотрение комиссии. В самоуправлении надеются, что льгота всё же вступит в силу в ближайшие месяцы, поскольку все подготовительные шаги уже завершены.

rezekneszinas.lv




Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Резекне

💶 В Резекненском техникуме началась служебная проверка из-за возможного хищения средств.

💶 В Резекненском техникуме началась служебная проверка из-за возможного хищения средств.

Министерство образования и науки проводит внутреннюю проверку финансовой деятельности Резекненского техникума после сообщений о возможном хищении более 50 тысяч евро.




🔹 Проверка и отстранение руководства

Министерство образования и науки (МОН) начало служебную проверку после того, как Госконтроль сообщил о возможных мошеннических действиях в Резекненском техникуме.
Как пояснила руководитель отдела внутреннего аудита и управления рисками МОН Лига Рушиня, от должности временно отстранена директор учреждения Бенита Вирбуле.

Служебная проверка продолжается, и итоговый доклад ожидается к 28 ноября. После завершения проверки министерство примет решение о дальнейших действиях.

🔹 Подозрения в хищении 54 000 евро

Согласно предварительным данным Госконтроля, из бюджета техникума могло быть похищено не менее 54 000 евро.
Ревизоры выявили умышленные искажения в платёжных документах, позволившие переводить средства на счета третьих лиц, не имеющих отношения к учебному заведению.




В частности, со счетов техникума осуществлялись переводы на три разных банковских счета, где указывался один и тот же получатель.
В некоторых случаях один и тот же счёт был оплачен дважды: один раз — на правильный IBAN, указанный в договоре, и второй — на неизвестный счёт.

Ревизоры также обнаружили несоответствия между данными техникума и отчётами Госказны, что, по их мнению, может свидетельствовать о попытках скрыть реальную информацию.

🔹 Расследование и уголовный процесс

По факту возможного мошенничества Госполиция возбудила уголовное дело по части третьей статьи 177 Уголовного закона — мошенничество в крупном размере или в составе организованной группы.

В Резекненском региональном отделении Бюро криминальной полиции Латгальского управления продолжается досудебное расследование.
Представители Госполиции пока воздерживаются от комментариев.

Член совета Госконтроля Илзе Бадере отметила в интервью Латвийскому радио, что подозрения в основном касаются двух должностных лиц учебного заведения.




🔹 Реакция Минобразования

Министр образования и науки Даце Мелбарде назвала действия руководства техникума «недопустимыми, особенно в условиях ограниченного бюджета».
Она подчеркнула, что задача министерства — обеспечить прозрачное и ответственное управление финансами, чтобы сохранить доверие общества к системе профессионального образования.

🔹 Новые меры против мошенничества

Госконтроль напомнил, что с 9 октября 2025 года в ЕС вступил в силу новый регламент, обязывающий исполнителей платёжных услуг проверять соответствие имени получателя и номера счёта (IBAN) до совершения перевода.
Это должно значительно снизить риск повторения подобных случаев в будущем.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Copyright © Ik Smart Media 2025