Мы в соцсетях

Новости Латвии

В банках русский язык пока сохранится в общении с клиентами.

В банках русский язык пока сохранится в общении с клиентами.

Комиссия Сейма по бюджету и финансам (налогам) в среду, 16 апреля отложила на две недели рассмотрение поправок к Закону «О кредитных учреждениях», предложенных парламентским секретарем Министерства юстиции Лаумой Паэглькалной. Речь идет о норме, которая обязывала бы банки и другие финансовые учреждения общаться с клиентами преимущественно на латышском языке.




📌 Суть поправок

Изменения предполагают, что основным языком общения при предоставлении финансовых услуг должен быть государственный язык — латышский. Допускается использование официальных языков стран ЕС или государств-кандидатов на вступление в ЕС, если клиент является иностранцем, а сотрудник учреждения владеет соответствующим языком. Под «общением» понимается любая форма обмена информацией — устная, письменная, цифровая, в том числе на сайтах и в мобильных приложениях.

📉 Почему возникла инициатива

Аннотация Минюста указывает, что русский язык по-прежнему широко используется в банковской сфере — особенно в онлайн-среде и телефонных консультациях. Это, по мнению министерства, ослабляет позиции латышского языка и может создавать неравные условия для клиентов и сотрудников, не владеющих русским.




💬 Комментарий от банковского сектора

Советник Латвийской ассоциации финансовой отрасли Эдгар Пастарс сообщил, что банки готовы соблюдать новые правила, но для этого потребуется значительное финансирование — затраты могут превысить миллион евро. Также он подчеркнул, что нужно четко указать, что изменения касаются письменного и цифрового общения, а не устных разговоров по телефону.

🎯 Что говорят авторы поправок?

Лаума Паэглькална уточнила: цель инициативы — не запретить разговоры на русском, а обеспечить использование латышского языка на официальных онлайн-платформах банков, в том числе на их сайтах и в электронных письмах. Ожидается, что к рассмотрению вопроса комиссия вернется через две недели.





Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости Латвии

Латвия: после рекордного тепла – дожди, грозы и похолодание.

Латвия: после рекордного тепла – дожди, грозы и похолодание.

На смену нетипичной апрельской жаре в Латвию приходят грозы и более прохладная погода. Как прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии, уже в воскресенье погодные условия резко изменятся — ожидаются осадки, грозы и снижение температуры.




Ночью небо будет преимущественно облачным, местами возможны кратковременные прояснения. По стране пройдут дожди, местами — сильные грозовые ливни. Восточный ветер будет слабым или умеренным, но при грозах его порывы достигнут 15–19 м/с. Температура воздуха опустится до +10…+15 градусов, а в западных районах — до +8…+9. Циклон, установившийся над регионом, будет определять погоду и в воскресенье. Осадки сохранятся в течение дня, а локальные грозы вновь возможны во второй половине дня. В понедельник дождь и грозы продлятся до утра, а в ряде районов возможен туман с ухудшением видимости. Температура воздуха в воскресенье составит +15…+20 градусов, в Латгале — до +22, а на побережье Курземе — прохладнее, от +11 до +15. С приближением новой воздушной массы начнётся похолодание — в ночь на понедельник температура понизится до +6…+11 градусов, а в юго-восточной части страны сохранится до +16…+21.





Продолжить чтение

Новости Латвии

В некоторых регионах Латвии объявлено желтое предупреждение о грозах.

В некоторых регионах Латвии объявлено желтое предупреждение о грозах.

В субботу, 19 апреля, во второй половине дня в Латвии продолжат развиваться грозовые облака. В ближайшие часы в отдельных регионах страны ожидаются сильные дожди и порывы ветра до 15–19 м/с, предупреждают синоптики. Грозовая активность сохранится и в ночное время.




Государственная служба окружающей среды выпустила официальное предупреждение, которое вступает в силу с 16:00 субботы и будет действовать до 04:00 воскресенья. Штормовое предупреждение охватывает обширную территорию — от Риги и Юрмалы до Видземе, Земгале и Курземе. Под особым вниманием такие регионы, как Айзкраукле, Бауска, Цесис, Елгава, Кулдига, Огрe, Вентспилс, а также прилегающие к ним края. Жителям и водителям рекомендуется быть особенно осторожными, избегать парковки автомобилей под деревьями и учитывать возможные осложнения на дорогах.





Продолжить чтение

Новости Латвии

Латвия накаляется: в пятницу зафиксированы десятки температурных рекордов.

Латвия накаляется: в пятницу зафиксированы десятки температурных рекордов.

Прошедшая пятница в Латвии вошла в историю метеонаблюдений — на фоне аномальной жары в стране были зафиксированы десятки новых температурных рекордов, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.




На 25 метеостанциях побиты дневные рекорды, причем в ряде регионов температура воздуха превысила +26 °C. Абсолютный максимум был зафиксирован в Скривери — +28,5 °C, что стало самым высоким показателем не только для этого дня и декады, но и для всего апреля по стране в целом. Рига также отметилась новыми достижениями: в столице температура достигла +28 °C, установив рекорды дня, декады и месяца.




В то же время в Лиепае, несмотря на жару до +24,1 °C, декадный рекорд устоял — удалось обновить лишь суточный максимум. На 16 метеостанциях зарегистрированы новые месячные рекорды. Однако в таких городах, как Алуксне, Бауска, Елгава, Колка, Павилоста и Вентспилс, прежние апрельские максимумы остались незыблемыми. Жара особенно поразила Вентспилс и Лиепаю: там воздух прогрелся до +23,9 °C и +24,1 °C соответственно, что лишь немного не дотянуло до рекордов 2019 года.





Продолжить чтение