Депутат от Национального объединения Артур Бутанс предлагает сделать так, чтобы банкоматы кредитных учреждений были доступны только на латышском языке, в том числе на латгальском, а также на языках Европейского союза и стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
Такое предложение депутат подал к поправкам к закону о кредитных учреждениях, цель которых — обеспечить доступность наличных денег для населения на всей территории Латвии. Если кредитное учреждение не обеспечивает доступность банкоматов в соответствии с требованиями по расстоянию, языку, количеству или часам работы, или не предоставляет клиенту, которому кредитное учреждение выдало платежную карту, бесплатную услугу получения наличных в установленном объеме, Банк Латвии будет вправе применить к кредитному учреждению санкцию — предупреждение или штраф в размере до 50 000 евро, предусматривает предложение Бутанса.