За девять месяцев текущего года в Латвии наибольшее количество штрафов в сфере государственного языка было выписано за недостаточное использование госязыка при выполнении профессиональных и должностных обязанностей. Об этом свидетельствуют данные Центра государственного языка.

Самые частые нарушения

🔷 выявлено 327 случаев недостаточного использования госязыка
🔷 в 54 случаях ограничились предупреждениями
🔷 в 273 случаях применены денежные штрафы

Для сравнения: в прошлом году именно это нарушение стало самым массовым — 446 случаев, что составило 54,5% всех наказаний. Размер штрафов тогда варьировался от 35 до 400 евро.

Общая статистика за 9 месяцев

За январь–сентябрь 2025 года за нарушения в сфере использования госязыка было применено 517 наказаний:

🔷 129 предупреждений
🔷 388 денежных штрафов

Второе место — нарушения при предоставлении информации

Вторым по распространённости нарушением стало несоблюдение правил предоставления информации на госязыке:

🔷 зафиксировано 139 случаев
🔷 61 предупреждение
🔷 78 денежных штрафов

В 2024 году подобных нарушений было значительно больше — 314, а штрафы чаще всего составляли от 101 до 150 евро.

Штрафы за госязык могут вырасти

В ноябре депутаты Сейма одобрили в первом чтении поправки, предложенные партией «Новое Единство», которые предусматривают повышение административных штрафов за нарушения в сфере управления, общественного порядка и использования госязыка. По данным Центра государственного языка, за последние годы зафиксировано более 4000 нарушений, в том числе случаи, когда госязык вообще не использовался при исполнении профессиональных обязанностей. Политики отмечают, что действующие штрафы были установлены в 2020 году и больше не соответствуют ни экономической ситуации, ни текущей языковой политике страны.

Какие изменения предлагаются

🔷 штрафы увеличат почти по всем статьям закона о госязыке
🔷 изменения затронут физических, юридических и должностных лиц
🔷 цель — превентивное воздействие и укрепление уважения к госязыку

Для физических лиц:

🔷 сейчас — от 7 до 28 штрафных единиц
🔷 предлагается — от 10 до 39 единиц

Для должностных лиц:

🔷 сейчас — от 14 до 60 единиц
🔷 предлагается — от 20 до 84 единиц

Для юридических лиц:

🔷 сейчас — от 28 до 140 единиц (по отдельным статьям — до 600 и 1000)
🔷 предлагается — от 39 до 1390 единиц

Отдельно — за неуважение к госязыку

Поправки предусматривают новую редакцию 20-й статьи, касающейся неуважения к государственному языку.

🔷 за явное неуважение и попытки принизить статус госязыка
🔷 предлагаемый штраф — от 20 до 400 штрафных единиц
🔷 сейчас максимальный штраф составляет до 140 единиц

Одна штрафная денежная единица в Латвии равна 5 евро.

Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Покупатели в Латвии всё чаще замечают на полках магазинов продукты питания, у которых на ценниках указано: «страна происхождения — нет сведений». Такая маркировка вызывает недоумение и вопросы — что это за товары и можно ли им доверять? Ситуацию разъяснили Продовольственно-ветеринарная служба (PVD) и представители розничной торговли, сообщает TV3.

Обязательное требование и неожиданный эффект

С прошлого года в латвийских магазинах обязательно указывается страна происхождения продукта рядом с его ценой. Однако на практике это правило привело к парадоксальной ситуации: у части товаров происхождение официально обозначено как неизвестное. PVD отмечает, что в службу поступает множество обращений от покупателей, которые опасаются, что такие продукты могли быть ввезены нелегально или не прошли контроль.

Что говорит Продовольственно-ветеринарная служба

В PVD подчеркивают: никакой угрозы или нарушения закона в этом нет.

🔷 все продукты, поступающие в продажу, проходят обязательную проверку
🔷 торговцы указывают страну происхождения исключительно на основании маркировки и сопроводительных документов
🔷 если такая информация отсутствует, используется формулировка «нет сведений»

Как пояснила руководитель отдела надзора за распространением продовольствия PVD Винета Гринберга, иногда в документах указано лишь общее происхождение, например «произведено в ЕС», без уточнения конкретной страны. В таком случае торговец не имеет права указывать предположительное происхождение.

Когда страну действительно невозможно указать

По словам представителей розничных сетей, существует целый ряд товаров, для которых определить одну страну происхождения невозможно.

🔷 продукты, произведенные из сырья из нескольких стран
🔷 смеси и составные товары (например, ореховые миксы)
🔷 продукция, фасуемая в одной стране, но произведенная в других

Представитель Rimi Latvia Инга Бите привела пример ореховых смесей, где ингредиенты могут поступать из Бразилии, Индии и стран Европы одновременно. В таких случаях, по указаниям PVD, страна происхождения считается неизвестной.

Как реагируют покупатели

Мнения покупателей, опрошенных TV3 Ziņas, разделились:

🔷 часть клиентов настороженно относится к товарам без указанной страны происхождения
🔷 некоторые сознательно отказываются от их покупки
🔷 другие не придают этой информации значения и ориентируются на цену и бренд

Требование под вопросом

В Латвийской ассоциации торговцев считают, что нынешние правила создают чрезмерную административную нагрузку на бизнес и вводят покупателей в заблуждение.

🔷 ассоциация предлагает пересмотреть или отменить требование
🔷 в настоящее время ожидается позиция Европейской комиссии

До принятия решения магазины обязаны продолжать использовать маркировку в текущем виде.

Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Фото: AFP/Scanpix/LETA

С 27 декабря вступает в силу решение Латвии о выходе из Оттавской конвенции, запрещающей использование, хранение и производство противопехотных мин. Об этом агентству LETA сообщила пресс-секретарь Министерства иностранных дел Диана Эглите.

Документ о выходе из конвенции был передан генеральному секретарю ООН 27 июня. Согласно условиям договора, решение вступает в силу спустя шесть месяцев после подачи уведомления. Таким образом, с сегодняшнего дня Латвия юридически освобождена от ограничений, предусмотренных конвенцией.

Что меняется после выхода из Оттавской конвенции

После вступления решения в силу Латвия получает право:

🔷 использовать противопехотные мины
🔷 приобретать их у зарубежных партнеров
🔷 организовывать собственное производство

В Министерстве обороны подтвердили, что теперь ведомство сможет планировать и проводить соответствующие закупки в рамках укрепления национальной обороны.

Ранее министр обороны Андрис Спрудс заявлял, что Латвия рассматривает возможность:

🔷 закупок противопехотных мин в Польше и Финляндии
🔷 локального производства на территории Латвии

Почему было принято это решение

Закон о выходе из Оттавского договора Сейм Латвии принял 16 апреля. Аналогичные решения в 2025 году приняли и другие страны региона:

🔷 Литва — в мае
🔷 Эстония и Финляндия — в июне

В МИД подчеркивают, что на момент присоединения Латвии к конвенции не существовало военных или стратегических угроз, которые делали бы этот шаг рискованным. Однако в последние годы ситуация с безопасностью в Балтийском регионе существенно изменилась, что и стало ключевым фактором пересмотра обязательств.

Что такое Оттавская конвенция

Оттавская конвенция была принята 18 сентября 1997 года в Осло и вступила в силу в 1999 году. К документу присоединились более 160 государств, включая большинство стран Запада.

При этом участниками конвенции не являются:

🔷 Россия
🔷 США
🔷 Китай
🔷 Индия
🔷 Пакистан

Государства-участники брали на себя обязательство никогда и ни при каких условиях не использовать, не производить, не хранить и не передавать противопехотные мины.

Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне