Мы в соцсетях

Новости Резекне

Украинские врачи в Резекне – о латышском языке и системе здравоохранения.

Украинские врачи в Резекне – о латышском языке и системе здравоохранения.

В Резекненской больнице работают 11 подданных Украины, из них девять – врачи различных специальностей, сообщает rezekneszinas.lv. Они ежедневно изучают латышский язык и признают, что в Латвии система здравоохранения упорядочена лучше, чем у них на родине.

Большинство украинских врачей только что завершили первый трехмесячный этап обучения, сдали экзамен по латышскому языку на уровне А1 и продолжают осваивать уровень А2.

“Латышский язык — трудный язык, но мы учимся, учимся, учимся! Трудны склонения, спряжение глаголов плюс настоящее, прошлое, будущее – разные окончания, долгота. Трудно, но я верю, что у нас все получится!”, – поделился интернист Резекненской больницы из Украины Андрей Козлов.

Невролог из Украины Владислав Паршуков рассказал, что в больнице курсы проходили трижды в неделю: “Если я оцениваю пациента и вижу тяжелый инсульт, то я сразу подхожу к пациенту и говорю — прошу прощения, я врач из Украины, я говорю только по-русски и немного по-латышски”.




Курсы латышского языка Резекненская больница организует за собственные средства. Это важно для того, чтобы подданные Украины могли работать в больнице и обеспечивать доступность столь необходимых специалистов. А самим украинским врачам преодоление языкового барьера позволяет и легче интегрироваться в общество, и выполнять профессиональные обязанности.

“По большому счету, это такие базовые знания, чтобы можно было заполнить анкету – указать свое образование, указать адрес места жительства, рассказать о своей семье. Поскольку мы работаем с пациентами, уже есть навыки заполнения амбулаторных карт. Без этого у нас никуда!” – отметила отоларинголог из Украины Ярослава Колыхова.

Учитель латышского языка Анита Дексне похвалила своих учеников — такого рвения выучить чужой и трудный язык часто не встретишь.

“Они останавливают меня и спрашивают, чем отличается “teikt” от “sacīt”, когда нужно употреблять “skatīties”, в когда “redzēt”. Это очень радует, когда люди, изучающие язык, замечают его нюансы либо в произношении, либо в грамматике”, – рассказала Дексне.

Наряду с латышским языком врачам из Украины приходится осваивать и латвийскую медицинскую систему, которая существенно отличается от украинской. Несмотря на то, что несколько лет назад в Украине были начаты первые шаги реформы здравоохранения, по их мнению, медицинская система в Латвии более развита.




“Очевидно благодаря тому, что Латвия в Евросоюзе, у вас все-таки уровень медицины и доступность медицины для обычных людей выше, чем в Украине. К сожалению… Надеюсь, что и в Украине будет такой уровень медицины, не хуже, чем в Латвии. Оборудование лучше, организация процессов лучше “, – поделился интернист Андрей Козлов.

Многие врачи из Украины, встреченные в Резекненской больнице, работают здесь уже год, но о планах на будущее говорить уклоняются, отметив, что живут сегодняшним днем. Отоларинголог Ярослава начала трудовую деятельность в Резекненской больнице только в конце февраля этого года и допустила, что быстро Латвию не покинет.

Последние новости читайте — ЗДЕСЬ.
Подписывайтесь на Instagram — ЗДЕСЬ.
Подписывайтесь на Youtube — ЗДЕСЬ.





ПОХОЖИЕ ТЕМЫ
Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости Резекне

Трагедия в Резекненском крае: в пруду утонул человек

Трагедия в Резекненском крае: в пруду утонул человек

В субботу, 20 апреля, в Чорнайской волости Резекненского края произошла трагедия — в одном из прудов был обнаружен утонувший человек. Как сообщает Государственная пожарно-спасательная служба (VUGD), тело погибшего извлекли водолазы.




Обстоятельства происшествия уточняются. На данный момент не сообщается ни пол, ни возраст погибшего. Всего за сутки VUGD зарегистрировала 76 вызовов: 42 касались пожаров, среди которых три — лесные, а 23 — возгорания прошлогодней травы. В 13 случаях спасатели выезжали на спасательные работы, ещё 21 вызов оказался ложным. Служба напоминает: весенний сезон требует повышенного внимания как при нахождении у водоёмов, так и при обращении с огнём на открытых участках.




Продолжить чтение

Новости Резекне

ВИДЕО: смертельное ДТП на дороге Лудза – Резекне, погиб мотоциклист.

motocikla avārija rēzekne ВИДЕО: смертельное ДТП на дороге Лудза – Резекне погиб мотоциклист.

В субботу, 19 апреля, на шоссе Лудза — Резекне, на мосту через реку Резекне, произошла трагическая авария. В результате дорожно-транспортного происшествия погиб водитель мотоцикла.




По предварительной информации, мотоциклист, вероятно, не справился с управлением и врезался в ограждение моста. На месте происшествия не было обнаружено других транспортных средств, что позволяет предположить: в аварии не участвовали другие участники дорожного движения. К сожалению, несмотря на все усилия, спасти водителя не удалось — травмы оказались смертельными. Инцидент вызвал активное обсуждение в социальных сетях. Комментаторы отмечают, что это уже вторая трагедия с летальным исходом, произошедшая на этом участке дороги.


Letāla avārija uz ceļa Ludza-Rēzekne, gājis bojā motociklists.




Безопасность мотоциклистов: важность соблюдения правил дорожного движения

«Мотоциклы дарят своим владельцам чувство свободы и приключений. Однако эта свобода требует ответственного подхода, особенно когда речь идет о безопасности на дороге. Во-первых, соблюдение скоростного режима — это один из ключевых факторов безопасности. Превышение скорости значительно увеличивает риск аварий, так как мотоциклисту требуется больше времени для реакции на неожиданные ситуации. Во-вторых, важно строго соблюдать все правила дорожного движения. Это включает в себя не только соблюдение скоростного режима, но и правильное использование защитного снаряжения, соблюдение дистанции и внимательность на перекрестках. Несоблюдение этих простых, но жизненно важных правил может привести к трагическим последствиям. Поэтому, уважаемые мотоциклисты, будьте предельно внимательны на дорогах, уважайте других участников движения и не забывайте о своей безопасности».





Продолжить чтение

Новости Резекне

В Пасхальные выходные в Резекне будет дежурить врач.

В Пасхальные выходные в Резекне будет дежурить врач.

Во время пасхальных праздников жители Резекне смогут получить медицинскую помощь благодаря работе дежурного врача в амбулаторном отделении Резекненской больницы.




19 апреля, с 8:00 до 14:00, в кабинете №113 пациентов будет принимать доктор Мария Путра. Она окажет консультации по вопросам общего самочувствия, простудным заболеваниям и обострению хронических болезней. Напоминаем, что в праздничные дни круглосуточно доступен также консультативный телефон семейных врачей Национальной службы здоровья — 66016001. По нему можно получить советы по вопросам легкого недомогания и самопомощи. В случае экстренных и угрожающих жизни ситуаций необходимо обращаться в отделение неотложной медицинской помощи Резекненской больницы, где помощь оказывается круглосуточно. Резекненская больница желает всем солнечных, спокойных и теплых праздников в кругу семьи!





rezekneszinas.lv

Продолжить чтение