Украинские врачи в Резекне – о латышском языке и системе здравоохранения.
В Резекненской больнице работают 11 подданных Украины, из них девять – врачи различных специальностей, сообщает rezekneszinas.lv. Они ежедневно изучают латышский язык и признают, что в Латвии система здравоохранения упорядочена лучше, чем у них на родине.
Большинство украинских врачей только что завершили первый трехмесячный этап обучения, сдали экзамен по латышскому языку на уровне А1 и продолжают осваивать уровень А2.
“Латышский язык — трудный язык, но мы учимся, учимся, учимся! Трудны склонения, спряжение глаголов плюс настоящее, прошлое, будущее – разные окончания, долгота. Трудно, но я верю, что у нас все получится!”, – поделился интернист Резекненской больницы из Украины Андрей Козлов.
Невролог из Украины Владислав Паршуков рассказал, что в больнице курсы проходили трижды в неделю: “Если я оцениваю пациента и вижу тяжелый инсульт, то я сразу подхожу к пациенту и говорю — прошу прощения, я врач из Украины, я говорю только по-русски и немного по-латышски”.
Курсы латышского языка Резекненская больница организует за собственные средства. Это важно для того, чтобы подданные Украины могли работать в больнице и обеспечивать доступность столь необходимых специалистов. А самим украинским врачам преодоление языкового барьера позволяет и легче интегрироваться в общество, и выполнять профессиональные обязанности.
“По большому счету, это такие базовые знания, чтобы можно было заполнить анкету – указать свое образование, указать адрес места жительства, рассказать о своей семье. Поскольку мы работаем с пациентами, уже есть навыки заполнения амбулаторных карт. Без этого у нас никуда!” – отметила отоларинголог из Украины Ярослава Колыхова.
Учитель латышского языка Анита Дексне похвалила своих учеников — такого рвения выучить чужой и трудный язык часто не встретишь.
“Они останавливают меня и спрашивают, чем отличается “teikt” от “sacīt”, когда нужно употреблять “skatīties”, в когда “redzēt”. Это очень радует, когда люди, изучающие язык, замечают его нюансы либо в произношении, либо в грамматике”, – рассказала Дексне.
Наряду с латышским языком врачам из Украины приходится осваивать и латвийскую медицинскую систему, которая существенно отличается от украинской. Несмотря на то, что несколько лет назад в Украине были начаты первые шаги реформы здравоохранения, по их мнению, медицинская система в Латвии более развита.
“Очевидно благодаря тому, что Латвия в Евросоюзе, у вас все-таки уровень медицины и доступность медицины для обычных людей выше, чем в Украине. К сожалению… Надеюсь, что и в Украине будет такой уровень медицины, не хуже, чем в Латвии. Оборудование лучше, организация процессов лучше “, – поделился интернист Андрей Козлов.
Многие врачи из Украины, встреченные в Резекненской больнице, работают здесь уже год, но о планах на будущее говорить уклоняются, отметив, что живут сегодняшним днем. Отоларинголог Ярослава начала трудовую деятельность в Резекненской больнице только в конце февраля этого года и допустила, что быстро Латвию не покинет.
Последние новости читайте —ЗДЕСЬ. Подписывайтесь на Instagram — ЗДЕСЬ. Подписывайтесь на Youtube — ЗДЕСЬ.
«ALAAS» запускает акцию по раздельному сбору отходов для жителей Резекне.
В ожидании открытия новой площадки для сортировки отходов, предприятие «ALAAS» предлагает жителям Резекне временное, но эффективное решение для правильной утилизации сортированных отходов.
Контейнеры возле многоквартирных домов — по инициативе жильцов
Жителям многоквартирных домов рекомендуется обратиться к своему домоуправу с просьбой установить контейнеры для сортированных отходов — стеклянной упаковки, легкой упаковки (бумага, пластик, металл) и биоотходов. Управляющий должен направить письменное заявление в ALAAS, после чего контейнеры будут установлены бесплатно.
Важно! Услуги по вывозу сортированных отходов также бесплатны, при условии соблюдения правил сортировки — в контейнеры нельзя выбрасывать несортированные бытовые отходы. Вывоз биоотходов осуществляется по сниженной ставке — 60% от тарифа за утилизацию несортированного мусора.
Частные дома — сортировать можно, но без контейнеров
Для жителей частных домов пока не предусмотрена возможность установки контейнеров возле дома. Однако сдать легкую и стеклянную упаковку можно в сортировочном пункте на ул. Зилупес, 50 — у входа в бюро «ALAAS» установлены соответствующие контейнеры. Пункт работает круглосуточно, ведётся видеонаблюдение.
Внимание: в эти контейнеры нельзя выбрасывать бытовой мусор и другие отходы.
Куда сдавать текстиль, электронику и крупногабаритный мусор
Текстиль (одежду, домашний текстиль, обувь, сумки, пояса) принимают в контейнерах на ул. Резнас, 13B (территория «Rēzeknes namsaimnieks»). Вещи должны быть чистыми, без пятен и повреждений, и упакованы в пластиковые мешки. Прием — в рабочие дни с 8:00 до 16:00.
Электронную и электрическую технику можно сдать:
* ул. Стацияс, 30 (двор Олимпийского центра Резекне) — вторая суббота месяца с 10:00 до 11:00
* ул. Вилякас, 1 — с 11:15 до 12:30 того же дня.
Крупногабаритный мусор и старые шины принимают:
* ул. Стацияс, 30 — третья суббота месяца с 10:00 до 11:00
* ул. Вилякас, 1 — с 11:15 до 12:30.
Контейнеры для сбора — объёмом 7 м³. Жители должны самостоятельно помещать отходы в контейнер.
Дополнительные возможности
До открытия новой специализированной площадки сортированные отходы также можно сдавать на полигоне «Крыжевники», который работает:
* по рабочим дням с 9:00 до 19:00
* в выходные с 9:00 до 16:00
Актуальная информация
Больше сведений о правильной сортировке, сдаче отходов и графике работы площадок — на официальном сайте предприятия:
👉 www.alaas.lv
👉 www.alaas.lv/šķirošanas-laukums
В Северном районе Резекне временно отключат горячую воду: 10 июня — гидравлические испытания теплосетей.
С 9 по 12 июня в Северном районе Резекне будет приостановлена подача горячей воды в связи с запланированными гидравлическими испытаниями теплосетей, которые проведёт муниципальное предприятие «Rēzeknes siltumtīkli». Проверка состояния системы теплоснабжения состоится 10 июня.
Перед проведением испытаний теплоноситель будет окрашен специальным веществом — флуоресцеином, придающим воде зеленоватый оттенок. Это делается для оперативного выявления возможных утечек и неисправностей в системе. Жителей просят быть внимательными: если в кране или, к примеру, в подвальных помещениях будет обнаружена вода с зеленым оттенком, необходимо немедленно сообщить об этом в аварийную службу «Rēzeknes namsaimnieks» по телефону 646 39000. Оперативное оповещение поможет службам быстро отреагировать и устранить потенциальную аварию.
Подача горячей воды будет восстановлена после завершения всех проверок и устранения возможных дефектов. Однако коммунальные службы предупреждают, что в отдельных многоквартирных домах подача воды может быть восстановлена с задержкой. Это связано с тем, что во время испытаний также закрываются теплоузлы домов, и их повторное включение иногда сопровождается техническими сложностями, требующими дополнительного времени на устранение. Жителям рекомендуется с пониманием отнестись к временным неудобствам и при необходимости обращаться за консультацией в обслуживающие организации.
В Резекненском и Лудзенском краях задержаны два нетрезвых водителя: один — с почти тремя промилле алкоголя в крови.
Сотрудники Государственной полиции продолжают выявлять серьезные нарушения правил дорожного движения в Латгалии. В минувшие выходные в двух случаях были задержаны водители, находившиеся за рулём в состоянии алкогольного опьянения.
В субботу, 7 июня, в Резекненском крае, на территории волости Малта, сотрудники Зиемельлатгальского участка Латгальского регионального управления полиции при патрулировании заметили автомобиль марки BMW, водитель которого совершал подозрительные манёвры в направлении Даугавпилса. После остановки транспортного средства было установлено, что водитель находится в состоянии алкогольного опьянения — 1,23 промилле. В отношении нарушителя начато административное производство.
На следующий день, в воскресенье, 8 июня, аналогичный инцидент произошёл в Лудзенском крае, в волости Малнава, на 6-м километре автодороги P50. Сотрудники полиции обратили внимание на водителя мопеда марки Wonjan WJ50, который также двигался неустойчиво. Проверка показала, что водитель находился в состоянии тяжёлого алкогольного опьянения — 2,69 промилле. И в этом случае начато административное производство. Государственная полиция напоминает, что вождение в нетрезвом виде подвергает опасности не только самого водителя, но и других участников дорожного движения. Нарушители будут привлекаться к ответственности в соответствии с законом.