Мы в соцсетях

Новости Латвии

В больницах разговаривать только по-латышски: это предложение вызвало жаркие споры.

В больницах разговаривать только по-латышски это предложение вызвало жаркие споры.

После бурных дебатов среди врачей и общественности министр здравоохранения Хосам Абу Мери внес в Сейм инициативу по изменению Закона о правах пациентов, согласно которой общение в медучреждениях должно вестись только на государственном языке. Об этом сообщает nra.lv.




Подкомитет по здравоохранению Комитета по социальным и трудовым вопросам Сейма вынесет на обсуждение депутатов предложение, подготовленное по инициативе министра здравоохранения в сотрудничестве с обществами врачей, — усилить использование государственного языка в медицинских учреждениях. Парламентский секретарь Минздрава Артем Уршульскис рассказал: предложение предусматривает, что в сфере здравоохранения общение между врачами и пациентами, а также между врачами и друг другом должно осуществляться на государственном языке. Если пациент не понимает информацию, предоставленную врачом, или если не может предоставить информацию врачу из-за недостаточного владения государственным языком, он обязан обеспечить услуги переводчика.




Министр здравоохранения также неоднократно публично подчеркивал, что Закон о госязыке требует использования латышского языка в учреждениях и организациях, работающих в государственном секторе, в том числе в секторе здравоохранения. Молодые врачи в качестве одной из главных проблем называют рабочую среду в медучреждениях и общение с коллегами, которые не общаются друг с другом на латышском. Это, помимо оплаты труда и возможностей продвижения по службе, является одной из причин, побуждающих молодых врачей выбирать работу за рубежом. Министр обсудил этот вопрос с руководителями медицинских учреждений, а теперь предлагает закрепить его в законе.




Кто предоставит переводчика?

Депутаты в комиссии начали обсуждение этого предложения. В целом политики поддерживают инициативу, однако есть ряд вопросов о том, как это реализовать. Например, в каком законе инициатива должна быть закреплена — о государственном языке, правах пациентов или каком-то другом? Латвийское общество врачей поддерживает это предложение. Если пациент не говорит на государственном языке, то это является проблемой и для врача, и для пациента. Однако общество считает, что закон должен предусматривать и встречное обязательство медицинского учреждения обеспечить наличие такого переводчика, которое может быть платным в соответствии с прейскурантом. Это один из возможных вариантов.

«Что касается прав пациента, то следует предусмотреть, чтобы в экстренных случаях пациент имел право на общение на понятном ему языке», — говорит Ингрида Цирцене, депутат Сейма, подчеркивая, что полностью поддерживает использование государственного языка в медучреждениях. Разумеется, во всех остальных ситуациях, когда пациент приходит к врачу, ему должен быть предоставлен переводчик.




Предложение опасно.

Так считают защитники прав пациентов. «Если пациент и врач способны общаться на любом языке, мы должны поддерживать это, а не ограничивать, — говорит защитник прав пациентов Солвита Олсена, приводя в пример английский и немецкий языки. — В экстренных ситуациях важно как можно быстрее оказать качественную помощь. В-третьих, мы живем в Европейском союзе и должны предоставлять адекватную помощь гражданам других стран». Она призвала найти разумное решение, которое не будет лишать людей доступа к медицинской помощи.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.





grani.lv

ПОХОЖИЕ ТЕМЫ
Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости Латвии

В России гражданин Латвии получил 16,5 лет колонии за контрабанду 49 кг наркотиков.

В России гражданин Латвии получил 16,5 лет колонии за контрабанду 49 кг наркотиков.

В России осужден гражданин Латвии, признанный виновным в контрабанде наркотиков через границу в особо крупном размере и за незаконный сбыт наркотиков в особо крупном размере.




Как отмечает «Псковское Агентство Информации», в декабре 2022 года латвиец, заведомо зная о наличии в конструктивных полостях автомобиля, на котором он передвигался, брикетов с наркотиками, переместил через российскую границу 62 брикета с гашишем. Общая масса изъятого наркотика превысила 49 кг. В итоге, суд приговорил гражданина Латвии к 16,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение

Новости Латвии

Увы! Рождаемость в Латвии упала на 7,8%

Увы! Рождаемость в Латвии упала на 7,8%

В первом квартале текущего года рождаемость в Латвии продолжала снижаться — зарегистрировано 3154 новорожденных, что на 267 или 7,8% меньше, чем за тот же период 2023 года (3421), свидетельствуют предварительные данные Центрального статистического управления.




Уровень рождаемости по-прежнему более чем в два раза ниже уровня смертности. В первом квартале в стране зарегистрирован 7371 умерший, что на 306 или 4% меньше, чем за тот же период прошлого года. 1 апреля этого года предварительная численность населения Латвии составляла 1,863 млн человек, что на 22 500 человек меньше, чем 1 апреля 2023 года. За первые три месяца этого года в стране зарегистрировано 1074 брака, что на 437 или 28,9% меньше, чем за тот же период 2023 года.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение

Новости Латвии

В Вилянах сдан в эксплуатацию групповой дом и дневной центр.

В Вилянах сдан в эксплуатацию групповой дом и дневной центр.

10 мая были открыты здания, построенные в рамках проекта ERAF «Создание и развитие инфраструктуры социальных услуг в Вилянском объединении самоуправления Резекненского края». Проект реализован в рамках плана деинституционализации Латгальского региона планирования. В групповом жилом доме смогут постоянно проживать 16 лиц с нарушениями умственного характера, а в дневном центре предусмотрены 13 мест и 10 мест в специализированной мастерской, где смогут работать лица с нарушениями умственного характера, информирует — rezekneszinas.lv




Групповой квартирный дом и дневной центр обслуживания находятся в городе Виляны, по ул. Лиепу, 2B. Строительный надзор осуществляло предприятие «Marčuks», строительные работы проводили «Jēkabpils PMK» и «Kind service». Общая стоимость проекта составляет 2,6 млн, из них 1,7 млн. — софинансирование самоуправления и 0,9 млн — софинансирование ERAF и государства. В результате реализации проекта на территории края создана инфраструктура оказания социальных услуг лицам с нарушениями умственного характера. Групповой квартирный дом для лиц с особыми потребностями построен как 1-этажный жилой дом с 16 одноместными жилыми комнатами, в каждой из которых имеется индивидуальный санузел с душем и туалетом. В здании созданы кухня общего пользования и комната отдыха для постояльцев. Помещения оборудованы мебелью, электротехникой и товарами для дома, чтобы клиенты могли использовать услугу группового дома для полноценной жизни.




Во втором здании созданы помещения дневного центра обслуживания (13 мест) и специализированных мастерских (10 мест) для лиц с нарушениями умственного характера, где в одноэтажном здании находятся две мастерские для занятия деревообработкой и шитьем, помещение кухни и зона отдыха общего пользования, а также рабочие кабинеты социальных работников и помещение для проведения различных занятий. Помещения оснащены мебелью, электротехникой, деревообрабатывающим и швейным оборудованием, а также необходимыми товарами домашнего обихода. Помещения оснащены необходимым оборудованием, чтобы квалифицированные специалисты смогли предоставить клиентам полноценные услуги. Следует отметить, что групповой квартирный дом, дневной центр и услуги специализированных мастерских смогут облегчить повседневную жизнь близких лиц с нарушениями умственного характера. Созданные услуги предоставляют возможность обеспечить оказание социальных услуг лицам с нарушениями умственного характера, которые оценили и получили план социальной реабилитации в реализуемом Латгальским регионом планирования проекте «Реализация мероприятий по деинституционализации в Латгальском регионе».




Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение