Мы в соцсетях

Новости Латвии

В больницах разговаривать только по-латышски: это предложение вызвало жаркие споры.

В больницах разговаривать только по-латышски это предложение вызвало жаркие споры.

После бурных дебатов среди врачей и общественности министр здравоохранения Хосам Абу Мери внес в Сейм инициативу по изменению Закона о правах пациентов, согласно которой общение в медучреждениях должно вестись только на государственном языке. Об этом сообщает nra.lv.




Подкомитет по здравоохранению Комитета по социальным и трудовым вопросам Сейма вынесет на обсуждение депутатов предложение, подготовленное по инициативе министра здравоохранения в сотрудничестве с обществами врачей, — усилить использование государственного языка в медицинских учреждениях. Парламентский секретарь Минздрава Артем Уршульскис рассказал: предложение предусматривает, что в сфере здравоохранения общение между врачами и пациентами, а также между врачами и друг другом должно осуществляться на государственном языке. Если пациент не понимает информацию, предоставленную врачом, или если не может предоставить информацию врачу из-за недостаточного владения государственным языком, он обязан обеспечить услуги переводчика.




Министр здравоохранения также неоднократно публично подчеркивал, что Закон о госязыке требует использования латышского языка в учреждениях и организациях, работающих в государственном секторе, в том числе в секторе здравоохранения. Молодые врачи в качестве одной из главных проблем называют рабочую среду в медучреждениях и общение с коллегами, которые не общаются друг с другом на латышском. Это, помимо оплаты труда и возможностей продвижения по службе, является одной из причин, побуждающих молодых врачей выбирать работу за рубежом. Министр обсудил этот вопрос с руководителями медицинских учреждений, а теперь предлагает закрепить его в законе.




Кто предоставит переводчика?

Депутаты в комиссии начали обсуждение этого предложения. В целом политики поддерживают инициативу, однако есть ряд вопросов о том, как это реализовать. Например, в каком законе инициатива должна быть закреплена — о государственном языке, правах пациентов или каком-то другом? Латвийское общество врачей поддерживает это предложение. Если пациент не говорит на государственном языке, то это является проблемой и для врача, и для пациента. Однако общество считает, что закон должен предусматривать и встречное обязательство медицинского учреждения обеспечить наличие такого переводчика, которое может быть платным в соответствии с прейскурантом. Это один из возможных вариантов.

«Что касается прав пациента, то следует предусмотреть, чтобы в экстренных случаях пациент имел право на общение на понятном ему языке», — говорит Ингрида Цирцене, депутат Сейма, подчеркивая, что полностью поддерживает использование государственного языка в медучреждениях. Разумеется, во всех остальных ситуациях, когда пациент приходит к врачу, ему должен быть предоставлен переводчик.




Предложение опасно.

Так считают защитники прав пациентов. «Если пациент и врач способны общаться на любом языке, мы должны поддерживать это, а не ограничивать, — говорит защитник прав пациентов Солвита Олсена, приводя в пример английский и немецкий языки. — В экстренных ситуациях важно как можно быстрее оказать качественную помощь. В-третьих, мы живем в Европейском союзе и должны предоставлять адекватную помощь гражданам других стран». Она призвала найти разумное решение, которое не будет лишать людей доступа к медицинской помощи.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.





grani.lv

ПОХОЖИЕ ТЕМЫ
Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости Латвии

В Латвии — «эпидемия» алкоголизма, в том числе среди детей; какие меры принимаются?

В Латвии — «эпидемия» алкоголизма, в том числе среди детей; какие меры принимаются

Потребление алкоголя в Латвии достигло уровня, сопоставимого с эпидемией, поэтому срочно необходимы широкие и комплексные меры для его существенного снижения, считает Национальный совет по ограничению алкоголизма. Сославшись на данные опросов, в Министерстве здравоохранения сообщили, что доля девочек, употребляющих алкоголь, увеличивается, впервые превысив долю мальчиков.




Данные Службы неотложной медицинской помощи за 2023 год также показывают, что увеличилось количество вызовов к детям после употребления алкоголя. Национальная служба здравоохранения сообщает, что выросло и число впервые проходящих лечение детей с психическими и поведенческими расстройствами из-за употребления алкоголя. Поэтому наряду с мерами по снижению доступности алкоголя нужны информационные кампании в школах, считают в Минздраве. В рамках комплексного подхода Национальный совет по ограничению алкоголизма ожидает эффекта от ограничений на продажу алкоголя, рекламу и маркетинг, которые Сейм должен принять в третьем чтении.




Также в этом году начнет работать программа Министерства сообщения по коррекции поведения лиц, управлявших автомобилем в состоянии алкогольного опьянения. Программа обязательна для тех, кто был наказан за вождение в нетрезвом состоянии и хочет восстановить свои права, но не является зависимым от алкоголя или наркотиков. Программа направлена ​​на изменение мышления и понимания людей, чтобы они осознавали мотивы и последствия своих действий. Платить за курсы придется из собственных средств. Как сообщил на заседании совета представитель Минсообщения Янис Калниньш, утверждены три организации, которые будут проводить занятия в Риге, Екабпилсе, Резекне и Даугавпилсе. С 5 мая будут расширены функции консультативного телефона Центра профилактики и контроля заболеваний 67037333, куда люди могут обращаться за справочной информацией о лечении зависимости и за психологической поддержкой.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение

Новости Латвии

На фронт: выдаст ли Латвия украинских беженцев призывного возраста?

На фронт выдаст ли Латвия украинских беженцев призывного возраста

Польша и Литва сообщили, что готовы вернуть беженцев призывного возраста в Украину. В свою очередь, пресс-секретарь МИД Латвии Диана Эглите заявила, что официальной просьбы от Украины о каких-либо конкретных шагах в этом направлении наша страна на данный момент пока не получала.




«Когда она будет получена, компетентные министерства Латвии тщательно оценят это в сотрудничестве со странами Евросоюза (ЕС)», — сказала Диана Эглите. Пресс-секретарь МИД также подчеркнула, что Украина поднимала эту тему и в ходе визита в Украину нового министра иностранных дел Латвии Байбы Браже в эту пятницу.




Сообщалось, что 16 апреля президент Украины Владимир Зеленский подписал противоречиво оцениваемый закон о мобилизации, цель которого — увеличить численность военнослужащих. С момента вторжения России в Украину в начале 2022 года военнослужащие на передовых линиях не имели возможности в порядке ротации уходить на отдых, между тем многие тысячи украинцев продолжают уклоняться от призыва. Закон вносит ряд изменений в действующую систему, расширяя полномочия украинских властей по выдаче повесток через электронную систему.




Новый закон также вводит более жесткие наказания за уклонение от призыва на военную службу и требует от мужчин сообщать властям информацию о своем воинском учете. Однако закон не предусматривает демобилизации военнослужащих, длительное время служивших на фронте, что законодатели отказались сделать под давлением украинской армии. Депутаты заявили, что вопрос демобилизации будет решаться отдельным законопроектом, но подробностей не предоставили.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение

Новости Латвии

В субботу в Латвии зарегистрировано девять квартирных краж.

Рекорд в субботу в Латвии зарегистрировано девять квартирных краж.

Госполиция информирует, что четыре кражи за прошедшие сутки зарегистрированы в Латгалии, по две в Рижском регионе и Видземе, одна- в Земгале.

Кроме того, в прошлые сутки в Земгале было совершено ограбление. Днем ранее в Латвии фиксировано шесть эпизодов квартирных краж: три в Латгалии и по одному в Рижском регионе, Видземе и Курземе.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.

Больше новостей читайте — ЗДЕСЬ.





Продолжить чтение