Мы в соцсетях

Новости Латвии

В больницах разговаривать только по-латышски: это предложение вызвало жаркие споры.

В больницах разговаривать только по-латышски это предложение вызвало жаркие споры.

После бурных дебатов среди врачей и общественности министр здравоохранения Хосам Абу Мери внес в Сейм инициативу по изменению Закона о правах пациентов, согласно которой общение в медучреждениях должно вестись только на государственном языке. Об этом сообщает nra.lv.




Подкомитет по здравоохранению Комитета по социальным и трудовым вопросам Сейма вынесет на обсуждение депутатов предложение, подготовленное по инициативе министра здравоохранения в сотрудничестве с обществами врачей, — усилить использование государственного языка в медицинских учреждениях. Парламентский секретарь Минздрава Артем Уршульскис рассказал: предложение предусматривает, что в сфере здравоохранения общение между врачами и пациентами, а также между врачами и друг другом должно осуществляться на государственном языке. Если пациент не понимает информацию, предоставленную врачом, или если не может предоставить информацию врачу из-за недостаточного владения государственным языком, он обязан обеспечить услуги переводчика.




Министр здравоохранения также неоднократно публично подчеркивал, что Закон о госязыке требует использования латышского языка в учреждениях и организациях, работающих в государственном секторе, в том числе в секторе здравоохранения. Молодые врачи в качестве одной из главных проблем называют рабочую среду в медучреждениях и общение с коллегами, которые не общаются друг с другом на латышском. Это, помимо оплаты труда и возможностей продвижения по службе, является одной из причин, побуждающих молодых врачей выбирать работу за рубежом. Министр обсудил этот вопрос с руководителями медицинских учреждений, а теперь предлагает закрепить его в законе.




Кто предоставит переводчика?

Депутаты в комиссии начали обсуждение этого предложения. В целом политики поддерживают инициативу, однако есть ряд вопросов о том, как это реализовать. Например, в каком законе инициатива должна быть закреплена — о государственном языке, правах пациентов или каком-то другом? Латвийское общество врачей поддерживает это предложение. Если пациент не говорит на государственном языке, то это является проблемой и для врача, и для пациента. Однако общество считает, что закон должен предусматривать и встречное обязательство медицинского учреждения обеспечить наличие такого переводчика, которое может быть платным в соответствии с прейскурантом. Это один из возможных вариантов.

«Что касается прав пациента, то следует предусмотреть, чтобы в экстренных случаях пациент имел право на общение на понятном ему языке», — говорит Ингрида Цирцене, депутат Сейма, подчеркивая, что полностью поддерживает использование государственного языка в медучреждениях. Разумеется, во всех остальных ситуациях, когда пациент приходит к врачу, ему должен быть предоставлен переводчик.




Предложение опасно.

Так считают защитники прав пациентов. «Если пациент и врач способны общаться на любом языке, мы должны поддерживать это, а не ограничивать, — говорит защитник прав пациентов Солвита Олсена, приводя в пример английский и немецкий языки. — В экстренных ситуациях важно как можно быстрее оказать качественную помощь. В-третьих, мы живем в Европейском союзе и должны предоставлять адекватную помощь гражданам других стран». Она призвала найти разумное решение, которое не будет лишать людей доступа к медицинской помощи.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.





grani.lv

Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

5 × четыре =

Новости Латвии

ВИДЕО ⟩ снежная трагедия: в массовом ДТП в Тукумском крае погибли три человека.

Снежная трагедия: в массовом ДТП в Тукумском крае погибли три человека.

В воскресенье, 11 января, в Тукумском районе Латвии произошло тяжелое дорожно-транспортное происшествие, унесшее жизни трех человек. Авария случилась около 15:17 в Смардской волости на заснеженной трассе, сообщили Государственная полиция и Служба пожарной и спасательной службы.




По предварительной информации, произошло лобовое столкновение с участием шести транспортных средств, одно из которых было грузовым автомобилем. Три человека, находившиеся в автомобиле Toyota Hilux, погибли на месте.

Обстоятельства происшествия:

◆ В результате аварии движение на участке полностью заблокировано. Полиция и спасатели продолжают работу на месте, выясняя все детали и причины трагедии.
◆ Спасательные службы оперативно прибыли на место вызова и оказывали необходимую помощь.

Государственная полиция, комментируя инцидент, вновь обратила внимание водителей на сложные погодные условия. В воскресенье из-за снегопада движение по многим дорогам Латвии было затруднено.




Полиция призывает автомобилистов к максимальной осторожности:

◆ Не спешить и строго соблюдать скоростной режим, соответствующий фактическому состоянию дорожного покрытия.
◆ Обязательно соблюдать безопасную дистанцию до впереди идущего транспорта.

Расследование причин массового ДТП продолжается. Это печальное происшествие стало очередным напоминанием о том, как важна предельная внимательность и ответственность за рулем в сложных зимних условиях.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Латвии

Торжество в лесу: медведица Илзите из природного заповедника Лигатне отмечает 25-летний юбилей.

Торжество в лесу: медведица Илзите из природного заповедника Лигатне отмечает 25-летний юбилей.

В 11 января, на природных тропах Лигатне состоится празднование знаменательного события — 25-го дня рождения самой известной обитательницы заповедника, медведицы Илзите. Как сообщила представитель Управления охраны природы Илзе Рейника, в честь юбилея для посетителей подготовлены специальные мероприятия и угощения.




В 12:00 именинницу ждет особый праздничный обед. Гости заповедника также не останутся без внимания: всех, кто придет в этот день на тропы, угостят горячим супом и чаем. Кроме того, Управление охраны природы объявило о специальной акции:

◆ Скидка 50% на вход будет предоставлена всем женщинам по имени Илзе, а также всем, кто празднует свой день рождения 11 января.

Юбилейная программа включает и творческий конкурс для детей «С днем рождения, медведица Илзите!». Школьники в возрасте от 7 до 12 лет могут отправить свои рисунки-поздравления до 18 января.

◆ Четыре победителя, выбранные по жребию 21 января, получат призы: главный приз — бесплатное посещение троп для целого класса или семьи, а три других победителя — книгу о заповеднике «Мой адрес — Лес».




Медведица Илзите — настоящая знаменитость. Она снималась в документальных и художественных фильмах, стала героиней работ фотографов-натуралистов и уже четверть века радует посетителей. В отличие от диких собратьев, Илзите не впадает в спячку, поэтому наблюдать за ней можно круглый год. Природные тропы в зимний сезон открыты ежедневно с 10:00 до 16:00.

История именинницы:

Илзите родилась 11 января 2001 года прямо на тропах Лигатне. При рождении она весила всего 500 граммов, а сейчас ее вес достигает около 150 килограммов. Так как биологическая мать не могла о ней заботиться, с первых дней медвежонка вырастила зоотехник Велга Витола, ставшая для Илзите приемной мамой. Характер у медведицы спокойный и уравновешенный, она любит порядок и соблюдает привычный распорядок дня.

Для медведей, живущих под присмотром человека, 25 лет — это возраст расцвета сил и накопленного опыта, что делает этот юбилей особым событием как для самой Илзите, так и для всех, кто за эти годы стал частью её удивительной истории.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Латвии

Снегопад парализовал дороги Латвии: в воскресенье утром движение осложнено по всей стране.

Снегопад парализовал дороги Латвии: в воскресенье утром движение осложнено по всей стране.

В воскресное утро, 11 января, на большей части территории Латвии сохраняются сложные и опасные условия для вождения. Как сообщает государственная компания Latvijas Valsts ceļi (LVC), из-за продолжающегося снегопада и метели движение сильно затруднено как по главным, так и по региональным автодорогам.




Особенно тяжелая обстановка сложилась на местных дорогах в окрестностях крупных городов. Повышенную осторожность следует проявлять водителям в районах:

◆ Лиепаи и Салдуса
◆ Лимбажи
◆ Валмиеры и Валки

На борьбу со стихией для расчистки и обработки дорог противоскользящими материалами выведено 104 единицы спецтехники. Однако, как отмечают в LVC, во время активного снегопада слой снега и наката образуется повторно практически сразу после обработки.

Государственная компания обращается ко всем автолюбителям с настоятельными рекомендациями:

◆ Тщательно планировать поездки и учитывать, что на дорогу потребуется значительно больше времени.
◆ Соблюдать скоростной режим, строго соответствующий фактическому состоянию дорожного полотна.
◆ Обязательно соблюдать увеличенную дистанцию до впереди идущего транспортного средства.

Специалисты напоминают, что полная очистка дорог от снега проводится после окончания осадков. В первую очередь расчищаются самые загруженные магистрали, на что может уйти от 3 до 24 часов. Гравийные дороги в зимний период поддерживаются в проезжем состоянии с помощью слоя укатанного снега.

LVC призывает водителей следить за обновлениями на официальном сайте и в мобильном приложении, а также воздержаться от необязательных поездок в наиболее пострадавших регионах.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Copyright © Ik Smart Media 2025