Мы в соцсетях

Новости Латвии

В больницах разговаривать только по-латышски: это предложение вызвало жаркие споры.

В больницах разговаривать только по-латышски это предложение вызвало жаркие споры.

После бурных дебатов среди врачей и общественности министр здравоохранения Хосам Абу Мери внес в Сейм инициативу по изменению Закона о правах пациентов, согласно которой общение в медучреждениях должно вестись только на государственном языке. Об этом сообщает nra.lv.




Подкомитет по здравоохранению Комитета по социальным и трудовым вопросам Сейма вынесет на обсуждение депутатов предложение, подготовленное по инициативе министра здравоохранения в сотрудничестве с обществами врачей, — усилить использование государственного языка в медицинских учреждениях. Парламентский секретарь Минздрава Артем Уршульскис рассказал: предложение предусматривает, что в сфере здравоохранения общение между врачами и пациентами, а также между врачами и друг другом должно осуществляться на государственном языке. Если пациент не понимает информацию, предоставленную врачом, или если не может предоставить информацию врачу из-за недостаточного владения государственным языком, он обязан обеспечить услуги переводчика.




Министр здравоохранения также неоднократно публично подчеркивал, что Закон о госязыке требует использования латышского языка в учреждениях и организациях, работающих в государственном секторе, в том числе в секторе здравоохранения. Молодые врачи в качестве одной из главных проблем называют рабочую среду в медучреждениях и общение с коллегами, которые не общаются друг с другом на латышском. Это, помимо оплаты труда и возможностей продвижения по службе, является одной из причин, побуждающих молодых врачей выбирать работу за рубежом. Министр обсудил этот вопрос с руководителями медицинских учреждений, а теперь предлагает закрепить его в законе.




Кто предоставит переводчика?

Депутаты в комиссии начали обсуждение этого предложения. В целом политики поддерживают инициативу, однако есть ряд вопросов о том, как это реализовать. Например, в каком законе инициатива должна быть закреплена — о государственном языке, правах пациентов или каком-то другом? Латвийское общество врачей поддерживает это предложение. Если пациент не говорит на государственном языке, то это является проблемой и для врача, и для пациента. Однако общество считает, что закон должен предусматривать и встречное обязательство медицинского учреждения обеспечить наличие такого переводчика, которое может быть платным в соответствии с прейскурантом. Это один из возможных вариантов.

«Что касается прав пациента, то следует предусмотреть, чтобы в экстренных случаях пациент имел право на общение на понятном ему языке», — говорит Ингрида Цирцене, депутат Сейма, подчеркивая, что полностью поддерживает использование государственного языка в медучреждениях. Разумеется, во всех остальных ситуациях, когда пациент приходит к врачу, ему должен быть предоставлен переводчик.




Предложение опасно.

Так считают защитники прав пациентов. «Если пациент и врач способны общаться на любом языке, мы должны поддерживать это, а не ограничивать, — говорит защитник прав пациентов Солвита Олсена, приводя в пример английский и немецкий языки. — В экстренных ситуациях важно как можно быстрее оказать качественную помощь. В-третьих, мы живем в Европейском союзе и должны предоставлять адекватную помощь гражданам других стран». Она призвала найти разумное решение, которое не будет лишать людей доступа к медицинской помощи.

Обязательно подписывайтесь на наш Youtube канал.





grani.lv

Рекламное объявление
Комментировать

Комментировать

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

3 × 3 =

Новости Латвии

🇱🇻 СГБ задержала гражданина Латвии за шпионаж в пользу России: собирал данные об объектах НАТО и обороне страны.

🇱🇻 СГБ задержала гражданина Латвии за шпионаж в пользу России: собирал данные об объектах НАТО и обороне страны.

Служба государственной безопасности (СГБ) совместно со Службой военной разведки и безопасности (MIDD) в ночь с 17 на 18 октября задержала гражданина Латвии, подозреваемого в сборе информации в интересах Главного разведывательного управления (ГРУ) России, сообщает портал Delfi, ссылаясь на СГБ.




По данным ведомства, уголовный процесс против задержанного был начат 14 октября по первой части статьи 85 Уголовного закона — за сбор и передачу иностранной разведке засекреченных или иных сведений по её поручению. Следствие установило, что задержанный передавал российской военной разведке информацию о:

* инфраструктуре, которую можно использовать в авиационных целях;
* присутствии сил союзников НАТО на территории Латвии;
* актуальных вопросах обороны страны;
* а также собирал сведения об условиях приобретения предоплаченных SIM-карт и другой чувствительной информации.




В ночь ареста в Вентспилсе сотрудники СГБ и MIDD провели процессуальные действия в двух объектах, связанных с подозреваемым. Изъяты носители данных, которые сейчас проходят углублённое исследование. Мужчина помещён под арест, расследование продолжается. СГБ отмечает, что дополнительная информация будет предоставлена по мере продвижения уголовного процесса.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Латвии

⚠️ Акции протеста охватят города Латвии — жители выступают против решения Сейма по поводу Стамбульской конвенции.

⚠️ Акции протеста охватят города Латвии — жители выступают против решения Сейма по поводу Стамбульской конвенции.

В среду, 6 ноября, в четырех городах Латвии и семи европейских столицах состоятся акции протеста против решения Сейма о выходе Латвии из Стамбульской конвенции, сообщает агентство LETA со ссылкой на представительницу организации по защите прав женщин “Marta” — Беату Йоните.




Главная акция пройдет в Риге, на Домской площади, где в 19:00 соберутся жители, несогласные с решением парламента. К участию в мероприятии также призывает молодежная организация Protests. Помимо столицы, протесты пройдут в Лиепае, Цесисе и Даугавпилсе.
Поддержка ожидается и за пределами страны — в Таллинне, Тарту, Брюсселе, Хельсинки, Берлине, Вене и Гааге. На странице портала Latviesi.com, объединяющего латышей за рубежом, опубликован призыв вечером 6 ноября прийти к посольству Латвии в своей стране, зажечь свечу солидарности жертвам насилия и подписать письмо протеста против выхода Латвии из Конвенции.




⚖️ Что послужило причиной протестов

30 октября Сейм принял закон о денонсации Стамбульской конвенции, голоса за отдали депутаты оппозиции и Союза зеленых и крестьян. Организация “Marta” и другие правозащитные структуры считают, что парламент не прислушался к общественному мнению и действовал поспешно.

«Мы не позволим повернуться спиной к обществу и каждой жертве насилия. Мы будем защищать демократию и права человека», — заявила Беата Йоните.




Массовые протесты уже начались

Накануне, 29 октября, возле здания Сейма прошла масштабная акция против выхода из Конвенции — в ней приняли участие около 5 тысяч человек, что стало одной из самых крупных демонстраций последних лет. На следующий день сторонников денонсации собралось лишь около 20. Организация “Marta” и партнеры направили открытое письмо президенту Эдгару Ринкевичу с просьбой вернуть законопроект на повторное рассмотрение.

📜 Почему Стамбульская конвенция важна

По словам правозащитников, Конвенция является ключевым международным инструментом защиты женщин, детей и жертв насилия, требующим от государства не только наказывать виновных, но и развивать профилактические меры, просвещение и поддержку жертв. Активисты также отмечают, что в обществе распространяется дезинформация о несоответствии Конвенции Конституции Латвии, хотя эксперты неоднократно опровергали эти утверждения.





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Новости Латвии

⚠️ ВИДЕО ⟩ Мошенники придумали новую схему с поддельным Smart-ID — жители Латвии теряют тысячи евро.

⚠️ ВИДЕО ⟩ Мошенники придумали новую схему с поддельным Smart-ID — жители Латвии теряют тысячи евро.

В Латвии стремительно распространяется новая схема интернет-мошенничества, связанная с популярным инструментом аутентификации Smart-ID. Киберпреступники рассылают жителям фальшивые SMS-сообщения, в которых утверждают, будто срок действия Smart-ID истек, и предлагают «обновить» данные на поддельном сайте, сообщает программа TV3 Ziņas.




После перехода по ссылке жертвы вводят свои личные данные и коды PIN, фактически предоставляя мошенникам полный доступ к своим банковским счетам. Полученные деньги злоумышленники моментально переводят за границу — вернуть их впоследствии практически невозможно. Полиция Латгалии отмечает резкий рост числа подобных инцидентов и предупреждает:

«Следует обращать внимание, какая сумма уходит со счета. Для подтверждения входа используется только PIN1, а PIN2 никогда не нужен для аутентификации»,
— подчеркнул представитель полиции Страздиньш.

Эксперты по кибербезопасности напоминают: официальные службы никогда не рассылают ссылки для “обновления Smart-ID” по SMS или e-mail. В случае сомнений лучше сразу связаться со своим банком или службой поддержки Smart-ID.

Видео: Сюжет TV3





Новости Латвии | Новости Латгалии | В Мире | Новости Даугавпилса | Новости Резекне

Продолжить чтение

Copyright © Ik Smart Media 2025